Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:25 

Доступ к записи ограничен

Моргаер
Emperor protects.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:33 

"Оденусь в полуночный цвет" Пратчетта. Цитаты.

Харта
"Счастье - это естественное состояние человека!" Омела травница
Самые полные переводы "I shall wear midnight": один из 7 глав, другой - полный.
Полный с сайта "цитадель детей света", но это название ещё ничего не значит (хотя ошибки согласования слов есть). Будет ли кто-то ещё заниматься переводом вообще не понятно, и товарищ staf пока молчит.
rem-lj.livejournal.com/tag/i%20shall%20wear%20m...
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3519646
Перевод детей света по сети гуляет не только в виде торрентов.

Цитаты.

@темы: цитаты-книги-фильмы

13:57 

lock Доступ к записи ограничен

возможно
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:16 

lock Доступ к записи ограничен

возможно
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:22 

Здравствуйте, мои юные друзья.
Подумав, нецензурные выражения из мозгодробительного рассказа я решила убрать. Текст от этого хуже не стал.
Предупреждаю, многабукаф. И всо об одном, о родном - о дайрах.

- Ты не был на Площади Трех Мозголомов? – от удивления Приятель поперхнулся чаем. - Ты безнадежно отстал от жизни, друг мой!
Я покорно склонил голову и промолчал. Который день Приятель приходит ко мне и с маниакальным упорством втолковывает, что без дневника - как без паспорта. В приличное общество не попадешь, то есть.
- Хорошо, я схожу…. Потом.
- Потом? Сейчас же! – Приятель решительно поставил чашку на стол.
…Через пять минут мы уже быстро шагали в центр города, на Площадь Трех Мозголомов. На площадь трех зданий, упирающихся крышей в небо: каждый день в них прибавляются новые этажи, исчезают старые. Каждый день в них образуются новые коридоры, по которым традиционно ходит кто-то невидимый, и оттого страшный. Говорят, это сам Админ. Здания эти – Даярка, корпорация ЛаЖа (результат объединения двух могущественных домов: Лиры и ЖуЖи) и ИзМаил.
читать дальше

Ш. О. Д. Ж.

главная